허난설헌의 전도가

棟載 박정해 | 2015.02.02 10:23 | 조회 6562

                  허난설헌의 전도가(剪刀歌)입니다.

 

 

有意雙腰合(유의쌍요합) : 뜻이 맞아 두 허리를 합하고
多情兩腳舉(다정양각거) : 다정스레 두 다리를 쳐들었소
動搖於我在(동요어아재) : 흔드는 것은 내가 할 테니
深淺任君裁(심천임군재) : 깊고 얕은 건 당신 맘대로.

 

듣기에 따라 야한 말로 들리기 쉬우나 가위를 절묘하게 표현해 낸것이라 할 수 있습니다.

 

풍수도 절묘한 언어의 유희를 통해 누구나 알기 쉽고 받아들이기 편한 현대적 시도가 이루어졌으면 합니다.


twitter facebook me2day 요즘
34개(1/2페이지)
재미있는 풍수
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
34 경주 양동마을 고대사를 찾다 첨부파일 월출산도사 15 2017.10.21 03:45
33 세계에서 ‘억만장자’ 가장 많이 배출한 대학은?(출처 : 중앙일보) 사진 昞夏 박정해 196 2017.08.23 13:55
32 한국 김씨 성의 뿌리를 찾아서 - 중국 서안, 낙양, 정주를 다녀와서 휴정 5420 2016.01.08 11:14
>> 허난설헌의 전도가 棟載 박정해 6563 2015.02.02 10:23
30 일본의 인기 풍수가에게 물었다! 첨부파일 [1] 제갈량 11912 2014.02.19 15:26
29 买房子要注意什么,哪种房子不能买(중국의 풍수관점에 본 집구하기) 사진 [1] 제갈량 12431 2014.02.04 14:38
28 2014 The Year of the Wooden Horse -- Imp [1] 제갈량 8306 2014.02.04 13:28
27 풍수와 여자 - 애심가(愛心歌) 제갈량 8126 2014.02.03 04:53
26 풍수와 여자 [1] 棟載 박정해 7959 2014.01.30 02:43
25 북방의 신 소호 사진 첨부파일 棟載 박정해 5116 2013.12.16 16:16
24 반신반수의 신 서왕모 사진 첨부파일 [1+2] 棟載 박정해 5485 2013.11.20 12:38
23 서방의 신 소호 사진 첨부파일 棟載 박정해 4447 2013.11.08 18:33
22 여와의 천지보수 공사 사진 첨부파일 棟載 박정해 5006 2013.10.28 15:20
21 인류를 만든 여신여와 사진 첨부파일 棟載 박정해 6163 2013.10.22 17:19
20 세상의 탄생과 반고 사진 첨부파일 棟載 박정해 5242 2013.10.21 15:57
19 南方의 神 炎帝 사진 첨부파일 棟載 박정해 5521 2013.06.25 17:20
18 八卦를 만든 東方의 神 太昊 사진 첨부파일 棟載 박정해 5265 2013.06.15 16:39
17 五方神 사진 첨부파일 棟載 박정해 6693 2013.06.12 17:26
16 혼돈의 신 帝江 사진 첨부파일 棟載 박정해 7694 2013.06.10 18:49
15 사육신으로 대표되는 단종복위의 실패는 많은 후유증을 남긴다. 棟載 박정해 8441 2013.06.09 21:35